Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Profile Nokic

▪▪‎All translations

•‎Requested translations
•‎

Favorite translations
•‎List of projects
•‎Inbox

▪Free language exchange

▪▪‎English

All translations

Search
All translations - Nokic

Search
Source language		Target language

Results 1 - 16 of about 16

1

30 Source language This translation request is "Meaning only". TUBADAN KURTULMA... Bu gece, T.'dan kurtulma gecesidir ! T. is a female name. Before edit: ''T.'dan kurtulma gecesi''. I added '-dir' (3rd person singular [simple present] of be) because translations without any conjugated verb are not allowed to be translated. Completed translations Spasenje od Tube...
295 Source language This translation request is "Meaning only". Ã§eviri jel se ti zezas ili si se stvarno ozenio????zasto ne javis brate?? ali zeza se magarac =) sad mi je lakse..jos je mlad da se veze mrÄ±ÅŸ tamo kukavica =) hoce to tako kod vas,klima vam je extra moje malo je omatuvijo swe za yednu minutu ye postalo,izyutra kad sam ustao ozenjensam se probudiyo.... kakoye bilo uopstese nesecam jelsi pijan bio Completed translations Ã‡eviri
23 Source language This translation request is "Meaning only". selam arkadaÅŸlar.nasilsiniz? selam arkadaÅŸlar.nasilsiniz? Completed translations Selam drugovi. Kako ste?
395 Source language Putovanje u Cesku Vrijeme provedeno u putu, u autobusu, bilo je najuzbudljivije. Putovanje je bilo pomalo zamorno ali predobro. Kada smo stigli u Prag ostala sam zadivljena ljepotom tog grada. ObiÅ¡li smo cijeli grad i divili se svim tim prelijepim graÄ‘evinama koje su me veÄ‡inom podsjeÄ‡ale na dvorac. Upoznali smo i ostale ljepote tog grada i obiÅ¡li mnoge muzeje. Vrijeme provedeno sa druÅ¡tvom, u drugoj drÅ¾avi, ÄŒeÅ¡koj, ostat Ä‡e zauvijek u mom sjeÄ‡anju kao neÅ¡to najljepÅ¡e i neÅ¡to neponovljivo! Completed translations Ã‡ek Cumhuriyetine Yolculuk
71 Source language This translation request is "Meaning only". Turska i Bosna su sliÄne.Nadam se da Ä‡eÅ¡ nekad... Turska i Bosna su sliÄne.Nadam se da Ä‡eÅ¡ nekad doÄ‡i,ja te pozivam....Poselami porodicu Completed translations TÃ¼rkiye ve Bosna birbirine ...
21 Source language This translation request is "Meaning only". stalno si mi u mislima stalno si mi u mislima desava se nesto lose.... pitam se zbog cega Completed translations Her zaman seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum
40 Source language This translation request is "Meaning only". Aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki Aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki..:D..:*â™¥ Completed translations Aa canÄ±m benim, ben de seni Ã§ok seviyorum. Benim gÃ¼zel gÃ¶zlÃ¼m.
45 Source language jasam naÅŸla mojega lubova .. drugo niÅŸta ne... jasam naÅŸla mojega lubova .. drugo niÅŸta ne trajim .. Completed translations Ben aÅŸkÄ±mÄ± buldum.. BaÅŸka bir ÅŸey aramÄ±yorum.. ÐÐ· Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ… ÑÐ²Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²...Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ...
27 Source language This translation request is "Meaning only". Sonunu dÃ¼sÃ¼nen Kahraman olamaz ! Sonunu dÃ¼sÃ¼nen Kahraman olamaz ! Completed translations der Heroe Ko misli svoj kraj ne moze biti Heroj!
76 Source language This translation request is "Meaning only". xxx Enise s kakvim si ti to grobom izlazio pa se ljudima svidja sto si raskinuo?covjece sta rece Completed translations XXX
20 Source language This translation request is "Meaning only". i ja volim lijepo pjesma i ja volim lijepo pjesma Completed translations GÃ¼zel ÅŸarkÄ±, ben de seviyorum.
13 Source language ljubav da ti dam ljubav da ti dam Completed translations Sana AÅŸkÄ±mÄ± Vereyim
91 Source language sreco srecan ti rodjendan,sve najlepse,da ti se... sreco srecan ti rodjendan,sve najlepse,da ti se sve zelje ostvare,da mi zivis jos sto godina.wolim te puno! Completed translations Kaderim doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun, her ÅŸey en gÃ¼zel olsun...
60 Source language This translation request is "Meaning only". opet ja :) opet ja :),izvini neko mi je ulazio ovdje i obrisao pola prijatelja...:( Completed translations Yine Ben :)
163 Source language Merhaba Senin 1993 yÄ±lÄ±nda Split'te tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m... Merhaba Senin 1993 yÄ±lÄ±nda Split'te tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m Samir olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. BoÅŸnakÃ§ayÄ± Ã§ok az anlÄ±yorum. BildiÄŸim kadarÄ±nÄ±n Ã§oÄŸunu da unuttum. Senin adÄ±nÄ± Facebook ta aradÄ±m ve buldum. selamlar Completed translations Zdravo
14 Source language This translation request is "Meaning only". ja sam samo tvoja ja sam samo tvoja Completed translations I'm only yours. Ben yalnÄ±z seninim!

1